[독문학] 귄터 그라스의 소설 넙치에 나타난 서술자의 기능

귄터 그라스 Günter Grass는 생존하는 독일 작가들 가운데 세계적으로 이름이 가장 널리 알려진 작가로서 일찍부터 “독문학계의 국민적 총아 Liebling der Nation auf literarischem Feld”* 이 논문은 1997년도 독일언어문학연구회 추계학술대회에서 발표한 내용을 일부 수정, 보완한 것임. ** 전북대학교 Ingrid Tiesler(1975). Günter Grass. Katz und Maus, München: R. Oldenbourg Verlag, S. 9. 로 각광을 받았다. 그는 다양하고 풍부한 표현 가능성들을 제약하는 기존의 단조로운 사실주의적 서술방식에 대해 강한 거부감을 보여 왔는데, 특히 1972년에 집필을 시작하여 5년의 각고 끝인 1977년에 출간한 동화적 장편소설『넙치 Der Butt』 Günter Grass(1987). Werkausgabe in zehn Bänden, Bd. V, hg. v. Volker Neuhaus, Darmstadt/Neuwied. 앞으로『넙치』텍스트를 인용할 경우에는 인용 원문 뒤에 쪽수만을 표기함. 에서 소설에 대한 기존의 통념들을 깨는 다양한 서술기법들을 사용하고 있다.