'동국정운'과 '고금운회거요'의 지, 해섭 음운 체계 비교

1.1. 연구 목적 본고는 중국 원대의 운서인 '고금운회거요'(1297년 간행, 이하 '거요'로 간칭)와 조선 시대 운서인 '동국정운'(1448년 간행, 이하 '정운'으로 간칭)의 음운 체계(phonemic system)를 비교하는 것을 목적으로 한다. '정운'은 우리나라에서 간행된 최초의 운서이다. '정운'의 저술 목적은 한국음과 중국음의 차이를 극복하고, 우리의 자음 체계와 전통적인 중국 운서의 체계에 맞추어, 혼란스러운 한자음을 정리하고 통일하려는 데에 있다. '정운'은 중국의 전통 운서의 영향을 절대적으로 받아 편찬되었으며 음운 방면에서는 '광운' 등의 여러 '절운' 계운서 및 등운도와 밀접한 관계를 가지고 있다. 그 가운데에 '거요'의 전통의 107운가 체계가 저본이 되었음은 학계에 공인된 사실이다. 본 연구는, '정운'의 작자가 저본이 된 '거요'의 음운 체계를 어떻게 인식하여 '정운'에 반영하고 있는지 밝히는 데에 중점을 둔다. 이를 위하여 먼저 16섭의 음운으로 대표되는 후기 중고음(이하 LMC로 간칭)의 음운 체계를 수립한다. 다시 이를 근거로 '거요'의 각 소…