[중문학] 병렬구조 이음절 복합어 연구

중국어의 이음절 복합어는 그 낱말의 구성 방식에 따라 병렬 구조·수식 구조·술목 구조·보충 구조·주술 구조로 나누어지는데, 이 중 병렬구조와 수식구조 낱말이 절반 이상을 차지할 정도이다. 이 글에서는 병렬구조에 해당하는 낱말들을 연구하고자 한다. 병렬 구조 이음절 복합어는 병렬 관계에 있는 두 개의 형태소 A와 B로 이루어진 복합어를 말한다. 이들 A와 B 사이에는 원칙적으로 主從이나 偏正의 관계가 없어야 되고, A와 B 형태소가 대등하게 낱말의 의미를 반영해야 한다. 예를 들어 “保管·成立·觀察·覺悟·援助” 등과 같은 낱말들인데, 두 형태소가 대등하게 결합되어 한 낱말을 이루며, 이 낱말의 의미를 결정하는데 있어서도 동등하게 의미가 반영되고 있다는 것을 알 수 있다.