[소설] 카프카의 『소송 Der Proce 』에 나타난 부정의 미학

1920년 10월 31일에「프라하의 일간지 Prager Tagesblatt」는 카프카 문학의 특징을 다음과 같이 요약하고 있다: "만약 [글의: 역자 주] 구조가 무너지지 않으려면, 어느 말 하나도 빠져서는 안되고 어느 말 하나 덧붙여서도 안되는 그런 문체의 견본들, 모든 문예사조들로부터 자유롭고 극도로 정화된 독일어 산문. 이것이 겉으로 드러나는 의상이다. 세련된 상상력, 그 뒤에서 어렴풋이 추측할 수 있을 뿐인 수천 가지의 의미, 이것이 이른바 내용이다. 이 둘이 함께 어울려 가슴 두근거림과 숨막히는 흥미로움으로 작용하여 나타나고, 가장 소중한 일로써 바로 작가에게 문제가 되는 범주인 독자들의 사유를 촉발시키는 일이 일어난다." Stilproben, in denen kein Wort entfallen, keines hinzugesetzt werden d rfte, wenn nicht der Bau zusammenst rzen soll, von allen Ismen freigebliebene, peinlich saubere deutsche Prosa: das u ere Gewand. Geb ndigte Phantasie, dahinter tausendfache Bedeutung, die man nur…