[픽션테스트] 픽션텍스트에서의 직시(Deixis)

픽션텍스트의 대표적 장르는 소설과 드라마이다. 슈탄첼 Stanzel (1979/ 1989: 15ff.)은 소설의 간접성을 소설과 드라마를 구분하는 특징으로 들고 있다. 드라마 속의 사건은 관객, 또는 독자에게 직접 펼쳐지는 반면, 소설에는 허구의 서술자라는 중개자가 있어서, 그에 의해서 사건이 묘사된다. 이 중개자는 사건을 여러 관점에서 묘사하기 때문에, 관점의 문제는 문예이론에서 많이 논의되어 왔다. 픽션텍스트에서 사용된 직시는 사건이 어떤 시각에서 묘사되는지를 보여주는 흥미로운 현상 중 하나이다. 시간직시에는 어떤 시간을 기준으로 하여, 누구의 시간에 맞추어 사건이 묘사되는가가 나타나며, 장소직시에는 사건이 누구의 위치에서 관찰되는가가 나타날 수 있다. 이것은, 다시 말하면, 시간직시나 장소직시의 원점 Origo에 누가 있는가에 관한 문제이다. 따라서 독자는 허구의 서술자가 이야기할 때 직시원점에 두는 것이 서술자 자신인지, 또는 어떤 다른 등장인물인지를 알아내지 않으면 안된다. 소설에서도 인용문에서는 원래 말한 이의…