본문/내용
1. はじめまして(처음 뵙겠습니다)
·はじめまして : 처음 뵙겠습니다
はじめて お目(め)に かかります의 생략형이다.
·こちらこそ : 저야말로, (= わたしこ そ) こちらこ そよろしくおねがいしま す의 줄임말이다.
はじめまして.わたしは 金(キム)と もうします.
처음 뵙겠습니다. 저는 金이라고 합니다.
わたしは 中村(なかむら)です.
저는 나까무라입니다.
どうぞ よろしく おねがいします.
잘 부탁드립니다.
こちらこそ よろしく おねがいします.
저야말로 잘 부탁드립니다.