[삼강행실도] 삼강행실도의 문헌적 특징과 국어사 자료로서의 특징

내용은 삼강행실효자도(三綱行實孝子圖)·삼강행실충신도(三綱行實忠臣圖)·삼강행실열녀도(三綱行實烈女圖)의 3부작으로 이루어져 있다. 효자도에는 <순임금의 큰 효성(虞舜大孝)>을 비롯하여 역대 효자 110명을, 충신도에는 <용봉이 간하다 죽다(龍逢諫死)> 외에 112명의 충신을, 열녀도에는 <아황·여영이 상강에서 죽다(皇英死湘)> 외에 94명의 열녀를 소개하고 있다. 각 사실에 그림을 붙이고 한문으로 설명한 다음 7언절구(七言絶句) 2수의 영가(詠歌)에 4언일구(四言一句)의 찬(贊)을 붙였고, 그림 위에는 한문과 같은 뜻의 한글을 달았다. 〈삼강행실도〉의 그림에는 당시 유명한 화가인 안견(安堅)·최경(崔涇)·안귀생(安貴生) 등이 참여한 것으로 보인다. 여기 수록된 그림들은 조선시대 판화의 주류를 형성하는 삼강오륜 계통의 판화들에 큰 영향을 끼쳤다. 그 후 이 책은 1481년(성종 12)에 한글로 번역되어 간행되었고, 이어 1511년(중종 6)과 1516년, 1554년(명종 9), 1606년(선조 39), 1729년(영조 5)에 각각 중간되어 도덕서로 활용되었다. 본 과제물에서는 삼강행실도의 구체적인 서지적 검토를 행한 뒤 이를 바탕…