[볼포네] The Story of Volpone

볼포네(Volpone)와 그의 하인인 모스카(Mosca)는 자칭 볼포네의 친구라 말하는 모든 사람들을 속이는 희대의 사기극을 벌였다. 그는 상속인이 없었고, 많은 사람들이 그가 많은 재산을 가졌다고 믿었기 때문에 그들은 볼포네의 유산을 상속받기 위해 그의 환심을 사려고 애썼다. 3년 동안 볼포네는 통풍과 코나 목 점막의 염증, 중풍, 폐결핵에 걸린 척하면서 상당히 많은 선물들을 받아왔다. 이 사기극에서 모스카의 역할은 각 사람들에게 그 사람이 유언에서 많은 상속을 받을 것이라고 확신시키는 것이었다. 잘 속아넘어가는 사람중 하나인 볼토레에게 모스카는 그가 가장 많은 이익을 얻을 것이라고 장담했다. 볼토레에 이어 코르바치오, 또 그 다음으로 코르비노도 그의 상속을 노리는 사람이었다. 폴리틱 우드비경과 그의 아내, 그리고 페레그린경도 그 대열에 있었다. 코르비노는 무척 아름다운 아내가 있었는데, 볼포네와 모스카는 약장수로 변장을 하여, 코르비노의 아내 실리아를 엿보고는 그녀를 뺏기로 결심했다. 모스카는 코르비노에게 가서 의사가 볼포네에게 젊은 여자와 함께 잘 것을 처방했다고 얘기했고, 코르비노는 볼포네 유언장의 첫 번째가 되기…(생략)