[자산어보] 정약전의 자산어보(玆山魚譜) 연구

5. 맺음말 정약전이 ꡔ자산어보ꡕ 같은 저술을 남길 수 있었던 원동력은 여러 가지가 있을 것이다. 먼저, 그가 유배 전까지 쌓아 왔던 학문적 축적을 들 수 있다. 다음으로 정약전이 좋은 조력자를 만났다는 사실을 들 수 있다. 특히 장창대는 사물에 대한 통찰력을 발휘하여 정약전으로 하여금 해양생물을 보는 눈이 한 차원 높아지도록 했음에 틀림없다. 유학자와 현지인의 공동연구는 이런 의미에서 의의가 있을 것이다. 마지막으로 유배라는 특수한 상황에서의 새로운 문제의식을 끈기있게 추구했던 그의 태도를 들 수 있다. 그런데 이 책은 정약전의 의도와는 달리 후대에 효과적으로 활용되지 못하였다. 그 첫째 이유는, 정약전이 신유사옥 때 정배를 받은 죄인의 신분으로 유배지에서 생을 거두었기 때문에 서교에 대한 억압 정책이 팽배해 있던 당시 그의 저서가 주목받지 못할 처지에 있었기 때문으로 보인다. 또 한 가지 무시하지 못할 이유는 그의 시도가 애초부터 한계를 안고 있었다는 점에 있다. 그는 자신이 조사한 생물 중 60퍼센트 가까이 되는 해양생물의 명칭을 자신의 판단에 의하거나 기껏해야 장창대의 의견을 듣고…(생략)