아리스토텔레스의 형이상학

그뿐만 아니라 위에서 αἴτιον의 여러 양식에 대해 서술한 내용(= 여러 가지 의미의 구별)이 αἴτιον의 결과에도 똑같이 적용된다. 예를 들면 어떤 것을 이 동상의, 또는 동상의, 또는 일반적으로 상(像; εἰκών/eikōn)의 αἴτιον이라고 하거나, 이 청동의, 또는 청동의, 또는 일반적으로 ὕλη의 αἴτιον이라고 하는 경우가 그것이다. ‘이 동상’, ‘동상’, ‘상(像)’이라는 결과를 낳은 αἴτιον은 각각 ‘이 조각가’, ‘조각가’, ‘기술자’이며, 또 이 조각가를 위해서 ‘이 청동’, ‘청동’, ‘금속’, 또는 일반적으로 ‘υλη’라는 결과를 낳게 한 αἴτιον은 각각 ‘이 금속공’, ‘금속공’, ‘직공(職工)’ 또는 일반적으로 인간이고 생물이다.
또한 부수적인 결과들과의 관계에서도 이와 똑같이 얘기할 수 있다. 한편 부수적인 αἴτιον과 본래적인 것이 결합되는 경우도 있다. 예컨대 Πολυκλειτοｓ 단독으로, 또는 조각가 단독으로 αἴτιον인 것이 아니라, 양자를 결합시켜서 ‘조각가 Πολυκλειτοｓ’가 αἴτιον…(생략)