실전 일본어 회화

1. はじめまして(처음 뵙겠습니다)

·はじめまして : 처음 뵙겠습니다
はじめて お目(め)に かかります의 생략형이다.
·こちらこそ : 저야말로, (= わたしこ そ) こちらこ そよろしくおねがいしま す의 줄임말이다.
はじめまして.わたしは 金(キム)と もうします.
처음 뵙겠습니다. 저는 金이라고 합니다.
わたしは 中村(なかむら)です.
저는 나까무라입니다.
どうぞ よろしく おねがいします.
잘 부탁드립니다.
こちらこそ よろしく おねがいします.
저야말로 잘 부탁드립니다.

2. ほんとうに いいお天氣ですね

·良(い)い : (= よい) 좋다
いい人 : 좋은 사람
·出(で)かける : 외출하다
·~に : ~하러
·天氣(てんき) : 날씨, 일기
今日(きょう)は いいお天氣(てんき)ですね.
오늘은 좋은 날씨군요.
ええ,ほんとうに いいお天氣(てんき)ですね.
예, 정말로 좋은 날씨입니다.
どこへ お出(で)かけですか.
어디 외출하십니까?
散步(さんぽ)に 出(で)てきました.
산책하러 나왔습니…(생략)

3. しばらくですね.お元氣ですか

4. みんなソウルに住(す)んで います

5. いっしょに 行(い)きましょう

6. あなたの 趣味(しゅみ)は 何(なん)ですか