자구(字句)해석

3) 역사적, 사회적 의미
사회사 비평, 역사비평이라고 한다.
그 단어가 사용되던 그 당시 사회, 역사적 상황에서의 용례를 알아보는 것이다.
같은 단어라도 그 당시의 상황에서 다른 것을 의미한다. 복음주의자라고 할 때 미국에서는 근본주의를 말하는데, 독일에서는 개신교를 의미한다.

(1) 본문에 나오는 사건들의 역사적 상황은 어떠한가? internal historical aspect

(2) 본문을 기록하던 시대의 역사적 상황은 어떠한가? external historical aspect

바울의 서신은 그것이 같다. 그러나, 복음서의 경우는 다르다. 본문의 이야기는 주후30년 시대를 반영하고 그것을 기록한 시기는 주후 70년 이후이다. 그래서, 둘 가지 역사적 상황이 다 포함되어 있다. “출교”라는 낱말은 요한복음이 기록되던 역사적 상황을 반영하고 있는 것이다.
“열병”이나 “나병”은 의료가 발달되지 않던 시대에 그서이 나았다는 것은 오늘날의 시대에서의 의미와는 다르다. “세리”, “인자” 등의 의미도 당시 상황에서 그 의미를 파악해야 하는 것이다.
4) 종교사적 의미
종교사적 비평이라고 한다.
신약성…(생략)