º»¹®/³»¿ë
ÇÁ¶û¼Ò¿Í(F. François)´Â ¡°ÀÌ»óÀûÀÎ ÈÀÚ¿Í Ã»ÀÚ¸¦ ¸ðµ¨·Î ÇÏ´Â ±¸Á¶ÁÖÀÇ ¾ð¾îÇаú º¯Çü»ý¼º¹®¹ýÀº ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÈÀÇ ¾ð¾îÇп¡´Â Àû¿ëµÉ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ƯÈ÷ ´ëȸ¦ ÇϳªÀÇ ¹®È·Î¼ ÆÄ¾ÇÇϰíÀÚ ÇÒ ¶§´Â ´õ¿í´õ ±×·¯ÇÏ´Ù¡±°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â »óȲ°ú ¡®ºñ-¾ð¾îÇÐÀû¡¯(non-linguistique)ÀÎ »õ·Î¿î ¹®Á¦Æ²¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÁÖÀåµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö Àִµ¥, ·òº£(N.Ruwet)´Â ¡°³ª´Â ¿©Å¸ÀÇ Çй®µé, ¿¹¸¦ µé¾î¼ ½É¸®ÇÐ(psycho-), »ý¸®ÇÐ(neuro-), »çȸÇÐ(socio-), ¹ÎÁ·¾ð¾îÇÐ(ethnolinguistique), ½ÃÇÐ(poétique), ¾ð¾îöÇÐ(philosophie de langage)°úÀÇ °æ°è¼±»ó¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¿¬±¸ÀÇ ÀåÁ¡À» ºÎÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¡®°æ°è¼±¡¯ ÀÛ¾÷µé ¼Ó¿¡¼, ¸î¸î ¿¹¿ÜµéÀ» Á¦¿ÜÇϰí(...) °¡Àå ºÒ¸í·áÇÏ°í °¡Àå ´ú ¾ö°ÝÇÑ Á¡À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ª´Â ¿ì¸®½Ã´ë¿¡ ÇϳªÀÇ ½ÅȰ¡ µÈ ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿Í ÀÔ¸»¾ð¾î¿Í ¶û±×¿¡ °üÇÑ ¼±µ¿ÀûÀÎ(démagogique) ÀÛ¾÷µé ±×¸®°í µµ´ëü ¾î¶² ÁøÁöÇÑ ÀÌ·ÐÀ» ¡®Àû¿ë¡¯ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ¼ÒÀ§ ¡®ÀÀ¿ë¡¯¾ð¾îÇÐÀ» »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù¡±.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÁؾöÇÑ ºñ³¿¡ ´ëÇØ¼ ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Áú¹®À» Á¦±âÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ»¡¦(»ý·«)
Âü°í¹®Çå
±è ÁÖ½Ä, 2003, ꡔÀǹ̷ÐÀÇ ±æÀâÀÌꡕ, Çѱ¹ ¹®È»ç.
¼Û¿µÁÖ ¿ª, ꡔ´ãÈ ºÐ¼®ꡕ, Çѱ¹ ¹®È»ç.
Auchlin (Antoine), 1981, ¡°Mais heu, pis bon, ben alors voilà, quoi! Marqueurs de structuration de la conversation¡± in Cahiers de linguistique française, n¡Æ2, pp.141-159.
Charaudeau (Patrick), 1988, ¡°Une théorie des sujets du langage¡± in Modèles linguistiques, tome X.
Clark (Herbert H.), 1996, Using Language, Cambridge University Press.
Ducrot (Oswald) et al., 1980, Les mots du discours, Paris, Les Editions de Minuit.
Ducrot (Oswald) & Todorov (Tzvetan), 1979, Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage, Paris, Editions du Seuil, col. points.
François (Frédéric), Hudelot (Christian) et Sabeau-jouannet (Emilie), 1984, Conduites linguistiques chez le jeune enfant, Paris, PUF.
François (Frédéric), 1995a, Morale et mise en mots, Paris, L`Harmattan.
François (Frédéric), 1995b, ¡°Quelques remarques sur la notion d`interprétation ou du dialogue quotidien comme modèle d`interprétation¡± in Cahiers de l`ILSL, n¡Æ6, Université de Lausanne.
François (Frédéric), 1996, ¡°Communication, interaction, dialogue... Remarques et questions¡± in Le français aujourd`hui, n¡£113.
Germain (Claude), 1973, La notion de situation en linguistique, Otawa, Editions de l`Université d`Otawa.
Grize (Jean-Blaise), 1996, Logique naturelle et communications, Paris, PUF.
Grunig (Blanche-No¬×lle), 1995, ¡°Pour une conception dynamique du contexte¡± in La linguistique, n¡£31, 2.
Grunig (Blanche-No¬×lle), 1997, ¡°Opérations effectuées dans l`interlocution¡± in Kleiber & Riegel (eds.), Les formes du sens, Louvain Duculot, pp.157-165.
Kleiber (Georges), 1994, ¡°Contexte, interprétation et mémoire: approche standard vs approche cognitive¡± in Langue française, n¡£103.