º»¹®/³»¿ë
_SLIDE_1_
_SLIDE_2_
¹«¿ªÀüÀïÀ» Àаí
6Á¶°¡ »ý°¢ÇÑ ¿äÁ¡ µÎ °¡Áö
1. ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â
2. ¹Ì±¹ vs. Áß±¹
_SLIDE_3_
¹Ì±¹ ¶Ç´Ù½Ã
º¸È£¹«¿ªÀ¸·Î
_SLIDE_4_
¹Ì±¹ÀÌ À¯ÀÏÆÐ±ÇÀÌ´Ù
_SLIDE_5_
¹Ì±¹ vs Áß±¹
¡°¹Ì±¹ÀÇ ÈûÀº ¼èÅðÇϰí ÀÖÀ¸¸ç Áß±¹ÀÇ ÈûÀº °è¼Ó Áõ°¡ ÇÒ °Í¡±
¡æ´Ù¼öÀÇ ÇÐÀÚµé, ¼ö ½Ê ³â À̳» Áß±¹ÀÌ ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÀ§¸¦ Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀå
_SLIDE_6_
¿¬Æò±Õ 10% Á¤µµÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå
¿¬Æò±Õ 17% ±º»ç·Â ¼ºÀå
(±º»çºñÁöÃâ ±âÁØ)
Áß±¹±¹·Â±Þ°Ý¼ºÀå
_SLIDE_7_
But ½Å·ÚºÒ°¡
CIA, World Bank, IMF µîÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â GDPµµ ¾à°£¾¿ Â÷À̰¡ ³ªÁö¸¸
2008³âÀÇ ¹Ì±¹, ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ±× Â÷ÀÌ´Â ºÒ°ú 1.7%, 2.8 % Á¤µµ
±×·¯³ª Áß±¹ÀÇ GDP´Â °¡Àå ³ô°Ô ¹ßÇ¥ÇÑ CIA ÀÚ·á(4Á¶7,580¾ï) °ú °¡Àå ³·°Ô ¹ßÇ¥ÇÑ World Bank ÀÚ·á(4Á¶3,262¾ï)´Â °ÅÀÇ 10%ÀÇ Â÷À̸¦ º¸À̰í ÀÖÀ» Á¤µµ
_SLIDE_8_
But ½Å·ÚºÒ°¡
(Á¶¼±ÀϺ¸ 2009.11.7)
`º»¹®` Àú¿ìÅãÀ¶(ñ²ô¸é¸),
`ÇöÀçÀÇ ½Ç¾÷·ü¡¦(»ý·«)
¾Æ¸¶µµ ¿µ¿øÈ÷ ¹Ì±¹¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
±×·±µ¥ ÇöÀç ¹Ì±¹ ±¹·ÂÀÇ1/5µµ ä µÇÁö ¸øÇÏ´Â Áß±¹¿¡°Ô °æµµµÇ´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¿Ü±³Á¤Ã¥À¸·Î´Â Çö¸íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù
¡æÄ£¹Ìµ¿¸Í °È
_NOTES_1_
1970³â´ë ÈÄ¹Ý °³Çõ °³¹æ Á¤Ã¥À» äÅÃÇÑ ÀÌ·¡ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦´Â °ÅÀÇ ¿¬Æò±Õ 10% Á¤µµÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÀÌ·èÇϰí ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
±×·¯³ª Áß±¹ÀÇ °æÁ¦·Â º¸´Ù ´õ¿í ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áõ° Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀº Áß±¹ÀÇ ±º»çºñ Áõ°¡À²ÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÃÊ¹Ý ÀÌÈÄ ¿À´Ã¿¡ À̸£±â±îÁö Áß±¹ÀÇ ±º»ç·Â ¼ºÀå(±º»çºñ ÁöÃâ ±âÁØ)Àº ³â Æò±Õ 17% ¿¡ À̸¥´Ù.
6
_NOTES_2_
ÀÌ °°Àº ÁÖÀåÀº °úÇÐÀûÀ¸·Î °ËÁõ µÈ ÁÖÀåÀ̶ó±âº¸´Ù´Â Á¤Ä¡Àû Àǵµ¸¦ °¡Áø ȤÀº ½Ã´ëÀÇ À¯Çà°ú °°Àº Ãø¸éÀÌ ÀÖÀ½À» ºÎÁ¤ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Áï ¹Ì±¹ÀÌ ¼èÅðÇϰí Áß±¹ÀÌ ºÎ»ó ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ü°èÀûÀÎ ÀÚ·á¿¡ ÀÇÇØ °ËÁõ µÈ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. Áß±¹ °¢ ¼º(àý)°ú ½Ã(ã¼)°¡ Á¦½ÃÇÑ GDP ¸ðµÎ ÇÕÇϸé Áß±¹ Áß¾Ó Á¤ºÎ ¹ßÇ¥º¸´Ù 10%³ª ¸¹¾ÆÁø´Ù°í ÇÑ´Ù.
8