[생활속의 언어] 신문기사를 활용한 언어적 특성 분석

우리 신문은 출판 인쇄매체로 그동안 언어문화 선도의 중요한 축으로 기능을 해왔다. 하지만 잘못된 문장의 표현과 오기, 부적절한 어휘 사용으로 소중한 우리글의 정체성을 훼손하고, 독자들에게 올바른 문장습관의 저해 및 부정확한 기사 보도로 보도의 정확성과 공정성을 침해하고 있는 것도 사실이다. 신문의 이러한 행태는 영향력 있는 매체로서 독자들에게 올바른 언어 기능을 침해할 우려가 있고 아울러 무의식적으로 잘못된 언어습관을 갖게 하는 요인이 된다. 또한, 독자들에게 잘못된 문장이나 어휘를 표준 언어로 생각하게 되는 언어문화의 습관을 만들어 주고 낱말이나 문장구조 그리고 표현방식까지 획일화 또는 단순화하게 할 우려가 있다. 왜냐하면 독자들은 신문에서 쓰는 보도문장과 어휘가 정확하고 논리적이며 세련되어 있다고 생각하기 때문이다. 이처럼 신문 보도 언어가 사회에 미치는 영향은 실로 그 크기를 가늠할 수 없을 정도로 크다 하겠다. 이러한 의미에서 이 글은 바른 신문 보도 언어의 기능 및 최근 신문 기사에서 나타나는 보도 언어의 특징을 분석해 봄으로써 우리의 언어 능력을 높일 수 있는 계기로 삼고자 한다.