르 클레지오의 텍스트에 있어서 시각적 요소

르 클레지오는 현대 물질 문명 속에서 존재들의 소외를 다루며 순수한 자연, 즉 근원으로의 회귀를 끊임없이 추구해 왔던 작가이다. 그에게 있어서 글쓰기란 그것을 통해 세계를 재창조하고 현실과 화해할 수 있는 수단이 되는 것이다. 그러나 그는 글쓰기의 도구인 인간들 간의 언어가 매우 불충분하기 때문에 현실 세계를 그대로 재현시킬 수 없을 뿐 아니라 오히려 실체를 왜곡시키고, 인간 사이에 단절을 가져오는 벽처럼 여긴다. 그래서 이러한 벽을 허물고 진정한 대화와 의사소통의 길을 모색하기 위해 매번 새로운 언어 방식을 찾는 시도를 해왔던 것이 르 클레지오의 작품들이었다. 그러한 시도들 중, 여기서는 특히 시각적 요소들을 다루고자 한다. 작가는 작품 속에서 수많은 존재들이 발하는 모든 종류의 메시지들로 매 순간 들끓고 있는 이 세계의 혼돈스러운 움직임을 있는 그대로 옮겨 쓰기 위해 온갖 방법을 동원하고 있다. 따라서 그의 텍스트는 문자 언어 이외에도 그림이나 사진, 여러 상징적 기호들을 삽입하여 언어로써 표현될 수 없는 현실을 나타내려 하고 있다. 또한 현대 사회의 일상적 현실을 나타내기 위해 우리의 의식을 점유하며 세뇌…(생략)