[제2외국어] 중국어 교육용 한글 표음 방안

한글 표음법에 관하여 대다수 중국어 교육자들은 부정적인 태도를 보이는데, 그 주된 원인은 이러한 표음법은 과학성과 체계성이 결여되어 있다고 보기 때문이다. 과학성의 결여에서 지적되는 것은 한글 표음법이 중국어 음성을 정확하게 반영하지 못한다는 것이다. 한중(韓中) 두 언어의 음운체계가 다르고, 한글 자모는 한국어를 표현하기 위해 창제된 것이므로, 한글 자모가 중국어 음성을 제대로 반영하지 못하는 것은 당연할 것이다.