전라지역의 전라방언형 130개의 어휘

·조선꽤 : ‘참깨’의 방언
“올해는 조선꽤 농사가 참 잘 되었다”(=“올해는 참깨 농사가 참 잘 되었다”)
·참지름 : ‘참기름’의 방언
“참지름 냄새가 고소하다.”(=“참기름 냄새가 고소하다.”)
·시금자깨 : ‘흑임자깨’의 방언
“이 떡은 시금자깨를 고물로 묻혔다.”(=“이 떡은 흑임자깨를 고물로 묻혔다.”)
·꼬창 : ‘고추장’의 방언
“순창은 꼬창으로 유명한 곳이다.”(=“순창은 고추장으로 유명한 곳이다.”)
·솔찬히 : ‘상당히’의 방언
“장 봐야할 것이 솔찬히 많다.”(=“장 봐야할 것이 상당히 많다.”)
·퉁겁다 : ‘굵다’의 방언
“영희는 얼굴은 예쁜데, 손가락이 퉁겁다.”(=“영희는 얼굴은 예쁜데, 손가락이 굵다.”)