ÀÚ ±â ¼Ò °³
²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹ßÀüµÈ ¹Ì·¡¸¸À» ¸¸µéÀÚ! ÁÖ¾îÁø ¿À´ÃÀ̶ó´Â ½Ã°£¿¡ ¸¸Á·ÇÏ¿© ¾ÈÁÖÇϱ⠺¸´Ù´Â ´õ ³ª¾ÆÁø ³»ÀÏÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦ Àڽſ¡°Ô äÂïÁúÀ» ¹Ýº¹ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±â°è¹ßÀ» ÅëÇÏ¿© Æø³ÐÀº Áö½ÄÀÇ ÃàÀû°ú ÇÔ²² ÁÖ¾îÁø ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ Áñ°Å¿òÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÇÁ·Î·Î ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»ì¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ½Ç¹« Áö½Ä°ú Â÷º°ÀûÀÎ ³ëÇϿ츦 ¹è¿ì´Ù! Ã¥À̳ª °ÀÇ¿¡¼ ¹è¿ï ¼ö ¾ø´Â Àú¸¸ÀÇ ³ëÇÏ¿ìµéÀ» »çȸ »ýÈ°À» ÅëÇÏ¿© ¿Â ¸öÀ¸·Î üµæÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú ¢ß¾Èö¼ö¿¬±¸¼Ò¿¡¼ °í°´Á¢Á¡¿¡¼ÀÇ »ó´ã ¾÷¹«¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¿µ¾÷Áö¿ø ¾÷¹« µî ´Ù¾çÇÑ ½Ç¹«¸¦ °æÇèÇÏ¸é¼ Ç×»ó °í°´ ÁöÇâÀûÀÎ ¼ºñ½º ¸¶Àεå¿Í ¼¼¹ÐÇÏ°í ²Ä²ÄÇÑ Àú¸¸ÀÇ ¾÷¹« ½ºÅ¸ÀÏÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °í°´¼¾ÅÍ ±Ù¹« ´ç½Ã¿¡´Â »ó´ã ¾÷¹« ÀÌ¿Ü¿¡ ½ÅÀÔ»ç¿ø ±³À° ¾÷¹« ¹× ¾÷¹« ¸Å´º¾ó ÀÛ¼º ¾÷¹«, ÇØÇÇÄÝ°ú ÄÝ¹é °ü¸® ¾÷¹« µîÀ» ü°èÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ¿© ³²´Ù¸¥ ÀÎÁ¤°ú ÇÔ²² Á¤±Ô ½ÃÇ輺Àû°ú ¿ì¼ö »ó´ã¿ø ǥâ±îÁö ¹Þ´Â ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼º°ú¸¦ ¸¸µé±âµµ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ³²´Ù¸¥ ¾÷¹« ÃßÁø·Â ´öºÐ¿¡ ¿Â¶óÀÎ »ç¾÷º»ºÎ·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü ¼îÇθô¡¦(»ý·«)
|
Å« ¼º°ú¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ÇÁ·Î·Î ¼ºÀåÇÏÀÚ! ÁøÁ¤ÇÑ ÇÁ·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ÁÖ¾îÁø Àϸ¸À» ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î ó¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¸´Ù ´Ù¾çÇÑ ÀϵéÀ» ã¾Æ ½º½º·ÎÀÇ ¾÷¹« ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷°í ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» Áñ±â´Â ¸ð½ÀÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àú ¶ÇÇÑ ÀÌ·± ±âº» ¿ø¸®¸¦ Àß ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ Áö±Ý±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¾÷¹«¸¦ ½º½º·Î ã¾Æ ¼öÇàÇÏ¸é¼ Á¶±Ý ´õ ÇÁ·ÎÀÇ ±æ¿¡ °¡±îÀÌ °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °¡Àå ±Û·Î¹úÇÑ ±â¾÷¹®È¸¦ Áö´Ï°í °¡Àå ³ÐÀº ½ÃÀå°ú °í°´À» Áö´Ï°í ÀÖ´Â IBMÀ» Ç×»ó °ü½É ±í°Ô ÁöÄѺ¸¸é¼ Â÷º°ÀûÀÎ ¿µ¾÷·Â¿¡ ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ Á¦ ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» º¸Å°íÀÚ °ú°¨È÷ Áö¿øÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¸¾à IBMÀÇ Â÷º°ÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» ÇÔ²² °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù¸é Ç×»ó °í°´ ÁöÇâÀûÀÎ ¸¶Àεå¿Í ÇÔ²² ¼¼¹ÐÇÏ°í ²Ä²ÄÇÑ ¾÷¹« ÃßÁø·ÂÀ» ±Ø´ëÈÇÏ°í, ÁöÄ¡Áö ¾Ê´Â ÀÚ±â°è¹ßÀ» ¹Ýº¹ÇÏ¸é¼ ºü¸¥ ½Ã°£ ³»¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÇÁ·Î·Î ¼ºÀåÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
IBM Korea´Â <ÀÔ»çÁö¿ø¼>¿¡ ±âÀçµÈ ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ä¿ë ¸ñÀûÀ» À§ÇÏ¿© ¼öÁýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. IBMÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀڴ ȨÆäÀÌÁö (http://www.ibm.com/privacy/kr/)¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, IBM Korea´Â ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸ÀÇ Ã³¸® µîÀ» À§Å¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, IBM Korea ¹× ÇØ¿Ü (¹Ì±¹, È£ÁÖ, ÀϺ» µî)¿¡ ¼ÒÀçÇÑ °è¿»ç ¹× °ü°è»ç ³»ºÎ¿¡¼ ³×Æ®¿öÅ© ½Ç½Ã°£ Á¤º¸ °øÀ¯¸¦ ÅëÇØ À§ ¸ñÀûÀ¸·Î À̿롤Á¦°øµÉ »Ó, IBMÀÌ¿ÜÀÇ ÀÚ¿¡°Ô´Â Á¦°øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â °ü·Ã ¹ý·É¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¾ÈÀüÇÏ°Ô º¸È£µÇ°í, °ü·Ã ¹ý·É¿¡ ±ÔÁ¤µÈ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¼öÁý¸ñÀûÀÌ ´Þ¼ºµÈ ¶§¿¡ ÆıâµË´Ï´Ù.
¼¿ï½Ã °³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12 (±ºÀΰøÁ¦È¸°ü ºôµù)