1. ¼·Ð
¾î¶°ÇÑ ¾ð¾îµçÁö ±× ¾îÈֺδ À½¿îºÎ³ª Åë»çºÎ¿Í ´Þ¸® ¿Ü·¡Àû ¿ä¼Ò¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿° °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº ºÎºÐ¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù. Çѱ¹¾îÀÇ °æ¿ìµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï¾î¼ Áß±¹°úÀÇ ±ä¹ÐÇÑ ¹®ÈÀû Á¢ÃË °úÁ¤À» ÅëÇØ ÇÑÀÚÀÇ Â÷¿ë°ú ´õºÒ¾î °Å±â¿¡ ¼ö¹ÝµÈ ¾îÈÖÀÇ µµÀÔÀÌ ´ë·®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù(ÐÝÎÃú, 1989, 1).
¼ö¼¼±â¸¦ °ÅÃÄ Çѱ¹¾î´Â ±Û¸» Ç¥±â¹ýÀÇ Á¤±Ô ¼ö´ÜÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ °ÍÀ» ºô¾î ½á¿À°í ÀÖ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ Áö½Ä°èÃþÀÇ ÀÏ»óÀûÀΠģ¼÷¼ºÀº Çѱ¹ °íÀ¯ÀÇ ¾ð¾î°¡ °ÅÀÇ °ú¼ÒÆò°¡µÉ Á¤µµ·Î Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ Àûµµ ÀÖ´Ù(Jerry NormanîÊ. 1996. 40).
Çѱ¹, ÀϺ», º£Æ®³² µî ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖº¯ ±¹°¡µéÀº Áß±¹°úÀÇ ¼ö¼¼±âÀÇ ¹®È±³·ù¸¦ ÅëÇØ ±Û¸»Ç¥±â ¼ö´ÜÀ¸·Î Áß±¹¾îÀÇ ¾îÈÖ¸¦ ´ë·®À¸·Î Â÷¿ëÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Áß±¹¾î ±Û¸»ÀÇ ¹®ÀÚ¿Í ±× µ¶À½À» Åë°·Î Â÷¿ëÇÑ ¿¹¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ¾à ±â¿ø 600³â Àü¿¡ Áß±¹¾îÀÇ Áß°íÀ½¿¡ ÇØ´çµÇ´Â ¾îÀ½°ú ¹®ÀÚ¸¦ Â÷¿ëÇÏ¿´´Ù.(èÝÕô, 1984, P188)
Àϸí Áß±¹¿¡¼ ³Ñ¾î ¿Â ¿Ü·¡¹æ¾ðÀ̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â Áß±¹¾î ¿ª¿Ü¹æ¾ð(Sinoxenic dialects)Àº ÇöÀçµµ Çѱ¹, ÀϺ»°ú º£Æ®³² µî ¾ð¾î¿¡ ±íÀÌ »Ñ¸®¸¦ ¹Ú°í ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÁÖ·Î Àü¹®¿ë¡¦(»ý·«)
|