국악의 찬양적 적용

세계의 모든 민족은 그 자신의 언어와 문화를 가지고 있다. 특히 음악은 독특한 음악적 언어와 표현법을 가지고 있으며, 우리 나라는 더욱 그렇다. 한국인의 종교적 심성은 예로부터 예술적이었으며, 특히 음악적 요소가 두드러진 다는 것은 역사를 통해 분명히 알 수 있다. 나라의 빗장을 풀고 외국과 교류를 시작하면서 개신교가 들어오자, 우리 민족은 이를 잃어버렸던 정신적 새 지주로 삼게 되었다. 함께 들어온 찬송가는 다소 이질적이었으나 음악적 심성의 바탕 위에 쉽게 보급되어 성경과 더불어 한국교회의 급속한 성장에 크게 기여함은 물론 신문화의 문을 연 열쇠가 되었다. 한국 기독교는 미국-영국-독일 등의 찬송을 받아들여 100여 년을 사용하였다. 그러나 이 찬송들은 그들의 문화 속에서 그 시대의 음악 언어로 만들어진 '그들의 노래'였지 '우리의 노래'는 아니었다. 우리가 현재 사용하고 있는 '한국 찬송가'는 19세기경에 만들어진 영국과 미국의 복음찬송(Gospel Hymn)과 복음성가(Gospel Song)가 약 42퍼센트를 차지하고 있다. 리듬도 미국 민요조의 스윙(swing)과 발라드(ballad)가 주종을 이루고 있다. 시대의 현실에 따…(생략)