대졸신입 자소서 이문화 체험 및 어학학습 노력

이문화 체험 및 어학학습 노력
영어는 도구일 뿐
대학 영작문수업에서 ‘오늘날에도 여성의 사회 진출은 힘든가’에 대해 반대의견 에세이를 썼습니다. 요즘엔 젊은층이 커리어 우먼에 대해 당당하고 섹시한 좋은 인식을 갖고 있어 사회진출이 확대되고 있다고 했습니다. 그런데 교수님께서 이는 잘못된 표현이라고 하셨습니다. 한국에선 커리어 우먼을 자신감 넘치고 당당한 모습의 매력으로써 sexy라는 키워드로 표현하지만 미국인에겐 일을 하는 여자는 성적 매력이 있다는 4차원적인 뜻으로 받아들여지는 것이었습니다. 외국인과 소통할 땐 상대국 마인드에서 출발해야 함을 깨우쳤고 그들의 사고방식에서 말하려 노력했습니다. 그 결과 학사논문에서 A를 받을 수 있을 만큼 작문실력이 좋아졌으며 친구들과 대화할 때도 제 말을 더 잘 이해시킬 수 있게 됐습니다.