전승사 비평

전승의 역사에 대한 이러한 포괄적인 이해를 위해 전승사비평이 본문비평, 자료비평, 양식비평, 편집비평 등에서 나온 결과들을 전제하고 활용하는 것은 필수적이다. 그러나 전승사에 있어 결정적인 역할은 역시 양식비평이 했다고 하겠다.

양식비평은 전승 역사의 연구를 위해 없어서는 안 될 방법을 제시한다. 양식비평은 고대 전승을 담고 있다고 생각되는 본문의 중요한 문자 이전의 역사뿐만 아니라 거기서 발생하는 전승의 양식들도 엄밀히 조사한다. 게다가 전승사 가들로 하여금 한 본문 단위가 한 작가의 자유로운 창작의 소산이 아니라 전승된 단편이라는 것을 확인할 수 있게 해주는 것도 대부분 양식비평을 통해서만 가능한 일이다. 역사적으로, 양식비평은 한 본문이 속해 있는 장르를 확인하는 데 있어서 뿐만 아니라, 본문의 문자적 전달 과정과 특히 문자 이전(구전)의 전달 과정을 연구함으로써 확인될 수 있는 최초 단위의 양식 혹은 양식들을 확인하기 위해 엄청난 노력을 해왔다. 한 단위가 나온 원래의 삶의 자리(Sitz im Leben)의 확인과 함께 양식비평은 특별한 전승이나 그 구성요소의 역사를 재건하는 데 필수적인 자료를 분석하고 제시함으로써…(생략)