자막이 시청자에게 끼치는 문제점

◆자막의 문제점에 대한 원인◆

앞에서 살펴본 바와 같이 자막의 문제점이 많이 나타나고 있는데 그렇다면 이러한 문제점들이 나타나는 원인을 살펴본다.

1. 시청률에 급급한 방송사
요즘 방송사들은 시청률을 올리기에만 급급하여 시청률 중독으로 방송철학은 물론 자신의 설 자리까지 상실한 제작자들이 시청자들은 위한 TV프로그램을 제작하는 것이 아니라 그저 시청자들의 관심을 끌기 위한 프로그램을 제작하는 것이 대다수다.
시청률 올리기에만 혈안이 되어 올바르지 못한 언어사용이나 선정적이고 폭력적인 내용을 다루는 것은 물론이고 그러한 내용을 자막으로까지 처리하여 한번 더 부각시키기고 있다.
이러다보니 올바르지 못한 자막이 난무함은 당연하며 여러 가지 앞에서 살펴 본 바와 같은 문제점이 나타나고 있다.

2. 방송인 자질인 의심되는 비전문 방송인들의 출연
요즘 들어 강호동이나 강병규처럼 운동 선수 출신의 비전문 방송인의 출연이 늘어나면서 안하무인격인 언어폭력들을 방송에서 여과없이 사용하여 방송 프로그램의 질 자체가 낮아질 뿐 아니라 그에 따른 자막 역시 폭력적이고 선정적이어지는 등 많은 문제가 나타나고 있다.
그리…(생략)