연암의 사상과 문학관

Ⅱ. 연암의 文學觀
연암의 문학관은 한 마디로 현실을 중시한 데서 출발한다. 문학이란 현실에 기반을 둔 참(眞)의 문학을 창조하는 데 있다고 생각한 것이다. 옛사람의 글을 앵무새 같이 반복하거나 공허한 목소리를 내는 것은 참다운 문학이 아니라고 보았던 것이다. 그런 점에서 서포 김만중(1637-1692)의 생각 우리 나라의 시문은 그 말을 버리고 타국의 말을 배워서 쓰니, 가랑 비슷하다 하더라도 이것은 다만 앵무새가 사람의 말을 흉내내는 것이다. 여항의 초동급부가 지껄이고 서로 화합하는 것이 비록 비속하다 하더라도 그 참과 거짓을 논한다면 이는 진실로 학사대부들의 시부들과 비교가 되지 않는다. (今我國詩文 捨其言而學他國之言 設令十分相似 只是鸚鵡之人言. 而閭巷間 樵童汲婦咿啞 而相和者 雖曰鄙俚 若論眞膺 卽固不可與學士大夫 所謂詩賦者 同日而論) 『서포만필』중과 일치한다.
1) 참다운 진실의 표현 : ‘文以寫意(문의사의)’
글이란 자기 생각을 있는 그대로 진실하게 표현하면 된다 “文以寫意則止而已矣” 『孔雀館文稿』自序 첫머리고 했다. 비록 새로운 글자를 만들어 쓸 수 없어도 자기 마음을 다 적을 수 있다면 구태여 古法에…(생략)