Song

노래
에이드리앤 리치
내가 외로운지 알고 싶나요
그래요 난 외로워요
주파수에 맞춰 외롭게 수평으로
날으는 비행기처럼
록키산맥을 넘어
대양 위 비행장의
푸른 띠 활주로를 향해 가는
내가 외롭냐고 묻고 싶나요?
그야 외롭지요
날마다 쉬지 않고 차를 달려
대륙을 횡단하는 여인처럼,
가다가 멈춰 머물러 살다
외롭게 죽어갈 수도 있을 작은 마을들을
끊임없이 뒤로 하며 달리는 여인처럼
내가 외롭다면
그건 제일 먼저 깨어나는

외로움, 도시에 부는 새벽 첫 찬 공기를
들이마시는 외로움,
집안이 모두 잠에 쌓여 있을 때
혼자 깨어 있는 외로움이겠죠
내가 외롭다면
한 해의 마지막 붉은 빛 속에서
해안에 얼어붙은 나룻배와 함께 하는 외로움
나룻배는 자신이 무엇인지 잘 알아요
얼음도 진흙도 겨울 빛살도 아니고
타 버릴 수 있는 나무일뿐이라는 걸
3.단어설명
level: 평평한. 수평의.
radio beam: 무선방향지시전파.
the Rockies: 미국의 로키 산맥.
aisles: (버스, 열차, 극장 등의) 좌석 간의 통로. 길다란 통로.
rowboat: 노를 젖는 보트.
ice-fast: 얼어 단단히 달라붙은.
mud: 진흙.