외국에 존재하는 한국문화유산

◈한반도에서 건너간 도래인들의 흔적을 현지답사와 일본의 역사·고고학자의 연구성과를 통해 꼼꼼하게 고증하고 있다. 대상 지역은 도래인의 흔적이 가장 많은 곳인 나라현의 사쿠라이·텐리·나라시다.
나라현 야마토타카하라의 쯔게촌은 8세기까지 일본 고대 야마토 정권 주권자의 거주지역으로 쯔게국(都祁國)이 있던 곳이다. 일본의 사학자 오오와 이와오는 “쯔게국은 나라시대 정사인 <일본서기> <속일본기>에서 투계(鬪鷄)·죽계(竹鷄)로 나타나고 있다”며, “이는 신라를 뜻하는 계림(鷄林)과 깊은 관계가 있다”고 밝히고 있다. 또 다른 일본의 사학자 미즈타니 케이이치는 쯔게라는 말은 한국어 `해돋이`의 돋이를 `토키`로 받아들이고, 이를 투계나 죽계와 같은 일본어 발음인 도기(都祁)로 표현하고 있다고 밝혔다.
텐리시 이소노카미 신궁에 보관된 칠지도는 칼의 몸체에 나뭇가지처럼 6개의 작은칼들이 달려 있으며, 61자의 한자가 칼 몸통에 금으로 상감 돼 있는 일본의 국보다. 일부 일본인 학자들은 이 칼이 “백제의 왕이 일본의 왕에게 헌상한 것이거나, 중국의 동진에서 보내온 것”이라며 한반도와의 관련성을 자의적으로 해석하거나 무…(생략)