고려속요 원문

▶｢고려사｣ <악지> 관련 기록
○정읍전주속현. 현인위행상구부지기처등산석이망지공기부야행범해탁니수지오이가지. 세전유등점망부석운.
<정과정>
(전강) 내님믈 그리와 우니다니
(중강) 산졉새 난 이슷요이다
(후강) 아니시며 거츠르신  아으
(부엽) 잔월효성이 아시리다
(대엽) 넉시라도 님은  녀져라 아으
(부엽) 벼기더시니 뉘러시니가
(이엽) 과도 허믈도 천만 업소다
(삼엽) 힛 마리신뎌
(사엽) 읏븐뎌 아으
(부엽) 니미 나 마 니시니가
(오엽) 아소 님하 도람 드르샤 괴오쇼셔
▶현대역
내 님[임금]을 그리워하여 울고 지내고 있으니
산의 두견새와 나는 비슷하나이다.
아니며 허황하신 줄을 아아!
잔월효성이 아실 것입니다.
넋이라도 님과 한 곳에 가고 싶습니다. 아아!
어기던 사람이 누구였습니까.
잘못도 허물도 전혀 없습니다.
말짱한 말씀이었…(생략)