º»¹®/³»¿ë
11. ¸í·ÉÇü ¾çº¸ºÎ»çÀý
¸í·É¹®(¿øÇüµ¿»ç) + wh- clause.
* Wherever he may(will) go he will be welcome.
No matter where he may go
Let him go where he will
Go where he will
(±×°¡ ¾îµð¿¡ °¡´õ¶óµµ ȯ¿µ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.)
¸í·É¹® + as clause
* However hard you may try you can never to it in a weak
No matter how hard you may try
Try as you may (will)
(³×°¡ ¾Æ¹«¸® ¿½ÉÈ÷ ÇØº¼Áö¶óµµ, ³Ê´Â ±×°ÍÀ» 1ÁÖÀÏ ¾ÈÀ¸·Î ÇØ³¾ ¼ö´Â ¾ø´Ù.)
±âŸ
* Be it ever so humble there is no place like home.
However humble it may be
No matter how humble it may be
(¾Æ¹«¸® ´©ÃßÇÏ´õ¶óµµ ³»Áý °°Àº °÷Àº ¾ø´Ù.)
* Be a man ever so rich he should not idle.
However rich a man may be
No matter how rich a man may be
(»ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹«¸® ºÎÀÚ¶ó ÇÒÁö¶óµµ, °ÔÀ»·¯¼´Â ¾ÈµÈ´Ù.)
* Be it true or not it is not worth considering.
Whether it be true or not
(±×°Í¡¦(»ý·«)