심봉사에서의 제재변용양상 고찰 --

I. 서론

채만식은 <심봉사>라는 제목으로 세 편의 작품을 썼다.그 첫째의 것이 1936년 ｢문장｣지에 발표하려 했다가 검열로 삭제당했던 희곡작품이고 둘째의 것은 1944년 ｢신시대｣에 발표하다가 중단된 중편소설이고 ,셋째의 것이 1947년 ｢전북공론｣에 발표된 희곡작품이다.
동일한 작가가 하나의 소재로 여러 편의 작품을 썼다는 사실은 하나의 작품이 자체적으로 완결된 구조를 지닐 수 있다는 명제를 새로이 해석해야 하는 경우라고 하겠다. 즉 <심봉사>라는 별개의 작품 하나하나는 독자적인 완결성을 가지면서 다시 <심봉사>군(群)을 형성한다고 볼 때, <심봉사>군은 <심봉사>들이 갖는 변별적 기능들이 모여서 작품전체로서의 문학적 의미를 획득하게 된다는 것이다.여기에서 각각의 <심봉사>가 가지는 변별적 기능은 작가의 세계관에 의지할 수밖에 없고, 결국 작가의 세계관은 별개의 작품으로서 <심봉사>의 가치를 결정해 주는 요소가 된다.
작품이 창작된 시대 반영의 매개역할을 하는 작가의 세계관은 문학장르의 선택과도 밀접한 관련이 있음을 상기한다면, 더 큰 구조 속에서 각각의 <심봉사>가 갖는 변별적 …(생략)