비교문학의 영역과 방법

Ⅰ. 서론

영향문제는 비교문학 연구에 있어서는 중심문제이며 최대의 과제라고 할 수 있다. 그러나 영향연구 자체는 한동안 일부 학자들에게 세찬 반발을 받아왔다. 이에 블록Haskell M. Biock과 바이스슈타인을 위시한 많은 비교문학자들은 영향의 개념이 문학체험의 본질로 이해되어야 한다고 주장하기도 하였다. 그만큼 영향문제는 비교문학의 중요하고 필수적인 개념이기 때문이다.
본고에서는 김학동 <비교문학>을 중심으로 영향의 개념을 이해하고, 그 연구방법에는 어떤 것들이 있는지 살펴보고자 한다.

Ⅱ.영향의 개념과 연구방법

1) 영향의 범주

비교문학에 있어서 영향이란 용어의 의미 내용을 먼저 프랑스학파의 주장을 중심으로 개괄적으로 고찰할 필요가 있다. 프랑스학파가 주장한 두 나라 이상의 문학적 영향관계의 역사를 연구하는 것이 비교문학이라고 한 것은 결국 어떤 작가가 외국에서 어떤 영향을 받았는가를 해명하는 것이다. 이렇게 영향의 문제는 사실상 프랑스 학파들의 중심과제임에 틀림없다. 영향이란 남에게 작용하여 반응이나 변화를 일으키는 일이라고 할 수 있으나 이와 같은 정의는 문학의 영향에만 한정되는 것이 아니지…(생략)