‘Robert(Blind man)’를 바라보는 남편과 아내의 시선의 차이.

‘Robert(Blind man)’를 바라보는 남편과 아내의 시선의 차이.
‘Raymond Carver’의 『Cathedral』이라는 작품은 3명의 인물-남편, 아내, 맹인(盲人)인 Robert- 을 주축으로 내용이 전개되어 나가고 있다. 여기서 맹인인 ‘Robert’를 바라보는 남편과 아내의 시선이 사뭇 다르다는 것을 느낄 수 있는데, 이 둘의 시선이 어떻게 다르게 나타나는지에 대해 지금부터 하나하나 짚어나가 보겠다.
예전부터 알고있던 맹인과 사귀고 있는 아내, 그것을 어쩐지 재미없게 생각하고 있는 남편, 두 사람은 미국의 어디에서나 볼 수 있는 전형적인 중산층의 부부이다. 어느 날 아내를 통해서 말로만 들어오던 맹인인 ‘Robert’가 집에 놀러오게 된다. 아내는 환대를 하고, 남편은 조금 흥이 깨져있다.
... I wasn`t enthusiastic about his visit. He was no one I know. And his being blind bothered me. My idea of blindness came from the movies. In the movies, the blind moved slowly and never laughed. Sometimes they were led by seeing-eye dogs. A blind man in my house was not something I looked forward to. ...
위…(생략)