한일민담의 영향관계 연구

1. 서론

민담은 신화나 전설과는 달리, 뚜렷한 시간과 장소가 요구되는 것도 아니고, 신성성이나 진실성이 전제되는 것도 아니다. 단지 보편적으로 인식되는 시간과 장소설정속에서 일상적이고 평범한 인간을 주인공으로 하여, 흥미로운 주제를 엮어가면 되는 것이다. 간혹 주인공이 초인적인 능력을 갖춘 인물도 없지 않으나, 그러한 주인공일지라도 그의 사고는 평범한 일상적 차원을 넘지 못하는, 친숙한 이웃같은 존재일뿐이다. 따라서, 민담은 지역적이나 민족적으로 한정되어지는 것은 아니다. 전달 방법이 個人的으로 이루어지는 것이면서도 그 분포는 세계적이라 할수 있다. 그것이 한민족의 사이에서 흥미로운 민담 얼만간의 變異를 수반하여 다른 민족에게 건너가 그 민족 사이에서도 역시 흥미로운 민담으로 이야기될수 있는 것이다.
여기에서는 여러 다양한 분포의 가능성중에서 일본과 우리나라사이의 민담 분포의 영향관계에 대해 알아보고자 한다.

2. 본론

(1). 한일문화의 접촉양상

韓日兩國의 문화적 접촉은 양국의 지리적 근접성의 조건 때문에 그 관계가 빈번했음은 당연하다. 한반도의 남해안으로부터 또는…(생략)