회복으로 가는 여정을 위한 시의 도구에 관하여

직유법: 새로운 연관짓기
ꡒ같은ꡓ이나 ꡒ처럼ꡓ이라는 어휘를 가지고 전혀 다른 두 가지를 비유하는 방법인 직유법을 사용해서 시를 쓰면 매우 놀라운 결과가 나온다.
직유를 사용한 몇 가지 예를 보자. 제임스 라이트는 들판에서 아메리카 인디인들의 조랑말들을 향해 걸어가는 내용의 시를 쓰면서 다음과 같은 매우 낯선 비유를 한다.
말들은 마치 물에 젖은 백조처럼 수줍어하며 고개를 숙인다
에밀리 디킨슨은 책과 시를 배와 말에 비유하는 멋진 직유법을 사용했다.
책처럼 멀리까지
우리를 데려가는 배는 없으며
종이 위를 내달리는 시처럼
힘차게 질주하는 말은 없다
윌리엄 셰익스피어는 그의 한 시에서 직유를 통해 사랑을 표현하는데 있어서 우리가
기대하는 바를 전복시킴으로써 우리를 놀라게 합니다.
나의 연인의 눈은 태양처럼 하찮은 것들입니다.
시의 나머지 부분들도 (각종 시 도구를 통해서) 연인의 특징에 대한 상투적인 어구를 조소합니다. 그러나 마지막에 있는 것은 결국 진정한 사랑입니다. 아마 당신은 직유법을 잘 사용하지 않을 것…(생략)