ÀÚ·á¼³¸í
¼Ò¼³ Boule de Suif¿¡´Â 10¸íÀÇ Àι°ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, ±×µéÀº ±× ½Ã´ëÀÇ °èÃþ ÀϺθ¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Àι°·Î¼ ¾î¶² µ¶Æ¯ÇÔÀº ¾øÀÌ ±× °èÃþÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
¿ì¼± BourgeoisÀÇ ´ëÇ¥·Î¼ ¿µ¾÷±ÇÀ» ¸Å¼öÇÏ¿© Å« µ·À» ¹ø, »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼´Â »ç±â²ÛÀ̶ó°í ºÒ¸®¿ì´Â Loieau¿Í ±× ºÎÀÎÀÌ ÀÖ°í, »ó·ù°è±Þ¿¡ ¼ÓÇϸç 3°³ÀÇ °øÀåÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â Carre - Lamadon ºÎºÎ°¡ ÀÖ°í, ÀüÇüÀûÀÎ ±ÍÁ·ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Hubert de Breville ¹éÀÛ ºÎºÎ°¡ Àִµ¥ À̵é 6¸íÀº ¡°µ·¡±À̶ó´Â ÀÌÇØ°ü°è¿¡ ¾ôÇô ÇϳªÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ ÀÌ·ç¾î¼ Boule de Suif¿Í ´ë¸³ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× ¿·¿¡´Â ±×µé°ú´Â ÀÌÇØ°ü°è°¡ ´Ù¸£Áö¸¸ À߸øµÈ »ý°¢À¸·Î µµ¿òÀ» ÁÖ´Â 2¸íÀÇ ¼ö³à°¡ ÀÖ°í ³ª¸ÓÁöµé°ú´Â ÇÕ·ùÇϱ⸦ ²¨¸®´Â °øÈÁÖÀÇÀÚÀÎ Cornudet°¡ ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¶ÇÇÑ ÀüÀïÀ̶ó´Â ȯ°æ ¼Ó¿¡¼ Havre¿¡ °¡°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÌÇØ°ü°è·Î ¾ôÇôÁ³´Ù°¡ ´Ù½Ã Tete¸¦ ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÌÇØ°ü°è¼Ó¿¡ À籸Á¶ÈµÇ¸é¼ ±×µéÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ Boule de Suif¸¦ À§¼±ÀûÀ¸·Î ÇÁ·¯½Ã¾Æ Àå±³ÀÇ Ç°¾ÈÀ¸·Î ³»´øÁ®¼ ±×³à¸¦ ±¼º¹½ÃÄÑ ¸ð¿å°¨À» ´À³¢°Ô Çϴµ¥, ÀÌ·± °ÍÀÌ ±×µéÀÇ ¸»°ú ÇൿÀ» ÅëÇØ¼ ¾î¶»°Ô ³ªÅ¸³ª´ÂÁö »ìÆìº¸°Ú´Ù.
ºñ°èµ¢¾î¸®
º»¹®/³»¿ë
¸ÕÀú Loiseau´Â ´ç½ÃÀÇ ºÎ¸£Á־Ƹ¦ ´ë·áÇÏ´Â Àι°·Î¼ ÀüÇüÀûÀÎ ¼º°ÝÀ¸·Î öÀúÈ÷ °è»êÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³´Ù. ±×´Â Havre·Î °¡´Â ¸¶Â÷ ¾È¿¡¼ Boule de Suif°¡ À½½ÄÀ» ¸ÔÀ» ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú Á¢±ÙÇÑ´Ù.
¡¶ Eh parbleu, dans des cas pareils tout le monde est frere et doit s`aider ¡·
¶ÇÇÑ ±×´Â Tete¿¡¼, Boule de Suif°¡ ÇÁ·¯½Ã¾Æ Àå±³ÀÇ Á¦¾È¿¡ ´ëÇØ °ÅÀýÇØ¼ ÀÏÇàÀÌ ¸ðµÎ ¶°³ªÁö ¸øÇÏÀÚ ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½¿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº ŵµ¸¦ ±×µé Áß¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú ÃëÇÑ´Ù.
¡¶ Loiseau, qui comprenait la situation, demanda tout a coup si cette allait les faire rester longtemps encore dans un pareil endriot.¡·
ÀÌ·¸µí ±×´Â ±×¸¦ µÑ·¯½Î´Â ȯ°æ¿¡ µû¶ó, Áï ±×ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ µû¶ó¼ öÀúÇÑ °è»êÀ¸·Î ´ëóÇϰí Àִµ¥, ÀÌ·± °ÍÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ºÎ¸£ÁÖ¾Æ °èÃþÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Áï ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÌÀ͸¸À» À§Çؼ Boule de Suif¸¦ ÇÁ·¯½Ã¾Æ Àå±³¿¡ ³Ñ±â´Â °ÍÀ» Á¦¾ÈÇÑ´Ù.
¿©±â¼ Loiseau´Â ´ÜÁö ±×³à¿¡°Ô ¸ð¿å°¨À» ÁÖµµ·Ï ÇÏ´Â ±æÀâÀÌÀÇ ¿ªÇÒÀÌ°í °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀº ±ÍÁ·ÀÇ Ç°À§¸¦ Áö۱â À§»õ Á¡ÀÝ°Ô ÇൿÇÏ·Á ÇÏ´Â ¹éÀÛÀÌ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ¹éÀÛÀº óÀ½ºÎÅÍ ¸¶Áö¸·±îÁö ±ÍÁ·À¸·Î¼ÀÇ¡¦(»ý·«)