체슬라브 밀로시의 `사로잡힌 영혼`

`사로잡힌 영혼`은 한마디로 어려운 소설이었다. 이 소설 안에서 각각의 지식인들은 자신들의 불만을 표현하지만 그것도 구체적이거나 사실적인 것에 대한 불만을 표현하기보다 개념적으로, 추상적으로 불만을 표현했기 때문에 더더욱 이해의 어려움은 가중됐다. 네 지식인이 어떤 인생 과정을 거쳐 변절, 파멸, 몰락, 영혼의 상실을 겪는지가 알파, 베타, 감마, 델타에 나타나 있지만 이것들 또한 이해하기 어려운 언어로 묘사되어 있었다..
`사로잡힌 영혼`은 하나의 소설이라기보다 하나의 철학서이거나 하나의 역사서와 같은 느낌을 주었다. 공산주의에 대한 작가 자신의 철학과 또 그 공산 사회 속에서의 실재적인 고통의-특히 지식인의- 역사를 작가는 말하고자 했다. 또 이제껏 읽어 왔던 다른 소설과 비슷하게-특히 농담이나 방문객과 비슷하다.-공산 사회에서 지식인이 처한 상황을 주로 묘사하고 있지만 철학적인 요소가 한층 가미되었고, 또 그들 소설과 비교해서 본다면 `사로잡힌 영혼`은 여러 사람의 경우를 통해 각각의 경우에서의 지식인의 `영혼적` 충격을 주로 그리고 있었다. 한마디로, 지식인이 공산 사회로부터 어떤 영혼적인 충격을 받는가와 그…(생략)