카라마조프의 형제들

미우쏘프의 마차보다 훨씬 뒤떨어져서, 한 쌍의 늙은 적갈색 말이 끄는 덜컹거리고 낡아빠진 대형 짐마차를 타고 표도르 빠블로비치도 아들 이반과 함께 나타났다. 그 전날에 미리 날짜와 시간을 알려 주었는데도 드미뜨리는 그 때까지 오지 않고 있었다. 방문객 일행은 수도원 밖에 있는 여관 앞에 마차를 세워 놓고 걸어서 수도원 정문을 통과했다. 표도르를 제외한 나머지 세 사람은 지금까지 한 번도 수도원이라는 것을 구경해 본 일이 없는 것 같았다. 그리고 미우쏘프 같은 사람은 아마 30년 동안이나 교회에 나간 일도 없을 것이다. 그는 별로 관심을 갖지 않는 체하면서도 호기심 어린 눈으로 이리저리 주위를 둘러보았다. 그러나 수도원 경내에도 평범하기 짝이 없는 교회당과 그 밖의 건물 이 외에는 그의 관찰력을 끌 만한 것이라곤 아무것도 없었다. 교회당에서 맨 나중에 나온 신도들이 모자를 벗고 성호를 그으면서 옆을 지나간다. 일반 서민들 속에는 비교적 상류 계급에 속하는 사람들, 즉 두서너 명의 귀부인과 무척 늙은 장군 한 사람이 섞여 있었는데, 그들은 모두 여관에 묵고 있었다. 거지들이 어느 새 우리 방문객을 둘러쌌지만 아무도 적선하는 사람은…(생략)