한시 문학의 감상

한시(漢詩)란 한자(漢字)로 쓰인 시로, 백화시(白話詩)와는 대조적인 형식이나 개념을 뜻하는 말로 곧잘 쓰인다. 한국·일본·월남 등지에서 한자를 사용하여 중국의 전통적인 시가(詩歌)양식에 따라 지은 문학 작품을 자국 어문(自國語文)으로 된 시가와 구별하여 부를 때도 이 명칭을 사용한다.

한국인이 한시를 짓기 시작한 정확한 시기는 알 수 없으나 문헌에는 고구려2대 유리왕이 지었다는 4언체 <황조가>가 전해지고 있다. 그러나 오늘날 작품의 현존 형편으로 보면 신라말 최치원 등 당나라 유학생들의 활약까지는 작품이 희소하여 을지문덕과 진덕 여왕의 작품 외 몇 편 뿐이다. 최치원은 작품의 전존상으로 본다면 한국 최초의 한시 대가로 그 자신이 당나라와 신라의 현실에서 겪었던 좌절감에서 오는 고민과 방황을 우수의 색조로 표현했다.
중국의 전통 시가 양식으로는 춘추전국시대(春秋戰國時代)의 시경시(詩經詩), 한대(漢代)의 악부(樂府), 한(漢)·위(魏)·육조(六朝)의 고시(古詩), 당대(唐代)의 근체시(近體詩), 당송(唐宋)의 사(詞), 원대(元代)의 산곡(散曲) 등이 있는데, 이 가운데 우리 선조들이 즐겨 사용한 시형식으로는 근체시가 절대 우위…(생략)