일본어통역,번역,신입 BEST 입사지원서 자기소개서 우수샘플]

자기소개서(일본어통역,번역,신입)

1) 성장배경

저는 초등학교 ○학년 때 아버지 회사 일로 일본 오사카로 건너가 ○년 간 학창시절을 보냈습니다. 처음 일본에 갔을 때에는 말도 통하지 않아 어려운 점이 많았습니다. 하지만 그런 만큼 외국어를 구사할 수 있다는 것이 얼마나 큰 힘이 되는 지도 몸소 체험할 수 있는 값진 시간들이었습니다. 그리고 그렇다면 일본어를 통해 자기계발도 하고 사회에도 도움이 되는 일이 무엇인지 한동안 제 진로를 놓고 고민을 거듭했습니다. 그리고는 고등학교 입학과 함께 앞으로 동시통역사가 되겠다는 확실한 목표를 설정했습니다. 그리고 한국으로 돌아와 ○○대학교 일어 일문학과 진학했고 ○○동아리 등을 통해 돈독한 선후배 관계를 쌓으며 학문에도 매진했습니다. 그리고는 ○년 만에 학교를 졸업하고 곧바로 ○○통 번역대학원 한일과에 입학할 수 있었습니다.
그리고 학교 생활을 하면서 틈틈이 통 번역 아르바이트를 했고 교수님께서 소개해주신 일을 하면서 경력도 쌓을 수 ...