터키 문학사.

전이슬람기 이 시기 최고의 문학적 유산은 오르혼 비문(돌궐 비문이라고도 함)이다. 또한 주요한 것으로서 퀼 티긴 비문, 빌게 카간 비문, 토니우쿠크 비문 등이 있다. 이들 비문은 1889~97년에 발견되었고 모두 돌궐문자로 기록되어 있다. 덴마크의 언어학자 빌헬름 톰센은 이 문자를 '투르크 룬' 문자라고 부르고 1893년 해독의 실마리를 찾았다. 퀼 티긴 비문은 돌궐(고대 투르크 민족)의 왕족 퀼 티긴(685~731)의 기념비이고, 빌게 카간 비문은 그의 형 퀼 티긴에게 옹립되었던 돌궐의 군주 빌게 카간(716~734 재위)의 기념비이다. 모두 서사적인 부분을 포함하고 돌궐의 기원, 황금시대, 돌궐의 독립 등에 대해 기록한 것이다. 토니우쿠크 비문은 돌궐의 독립에 즈음하여 공적을 세우고, 특히 빌게 카간의 중신이었던 토니우쿠크가 스스로 자기의 무공을 자랑하여 생전에 세운 것이다. 이들의 문체는 극히 세련되어 튀르크어가 꽤 일찍부터 발달해 있었던 것으로 보인다. 돌궐문자로 씌어진 비문과 돌은 그밖에도 북몽골 고원, 남시베리아, 투르키스탄에서 다수 발견되었다. 이슬람기 투르크 민족은 이슬람교로 개종함과 동시에 아랍·페르시…(생략)